Prevod od "se vzchopit" do Srpski


Kako koristiti "se vzchopit" u rečenicama:

Slyšeli jste někdy, že nejlepší pomstou je se vzchopit?
A znate da kažu da je najbolja osveta živeti dobro?
Národ truchlí a snaží se vzchopit, ale zůstává jedna otázka.
Nacija žali i pokušava da popravi, ali ostaje veliko pitanje:
Ať Nick věděl, jak jsem byl žárlivý a soutěživý, nebo ne, cítil jsem potřebu se vzchopit a omluvit se jako chlap.
Znao ili ne koliko sam ljubomoran i željan natjecanja bio, morao sam istupiti, izbaciti to van, i isprièati se kao muškarac.
Mami musíš se vzchopit, jsi unavená
Mama, trebaš se sabrati. Umorna si, pod stresom,
Musíš se vzchopit nebo být povolnější.
Moraš da se sabereš ili ugasiš.
Fezi, říká se vzchopit nebo vypadnout.
Kaže se "da se sabereš ili izgubiš".
Když jedna polovina města si myslí o druhé polovině, že je chtějí zabit. Jak se vzchopit?
Kada polovina grada misli da ih je druga polovica probala ubiti, kako se oporaviti?
Ale musíš se vzchopit, ne si jen hrát. - Tady.
Ali moraš se uozbiljiti, ne možeš se samo igrati obitelji!
Musíme se vzchopit a ukázat svou sílu.
Mislim da se trebamo okupiti, i pokazati svoju snagu.
Musíme se vzchopit a začít s obnovou.
Hajde da svi zajedno budemo složni i zapoènemo proces preporoda.
Musíme se vzchopit a začít s národním usmířením.
Da svi zajedno budemo složni i zapoènemo proces nacionalnog ozdravljenja.
Jsem tu a dám ti šanci, jak se vzchopit. Dokonce ti z toho něco kápne.
Ovde sam da ti dam priliku da se pokažeš, èak i da zaradiš nešto love sa strane.
Musíš se vzchopit, to je tu děje.
Trebaš se vratiti u formu, to se dogada.
Dva nejlepší kamarádi, co mi pomahají se vzchopit.
Moji mi najbolji prijatelji pomažu da zauzmem stav.
To díky tomu Mrožímu Muži, že mi ukázal, jak se vzchopit.
Zasluga Malog Morža, pokazao mi je kako da stanem na noge.
Ach, zlato, už jsem byl dříve na kolenou milionkrát, ale dokážu se vzchopit.
Žao mi je što tako misliš. Iako, to nije sluèaj.
Jacksone, musíš se vzchopit. Tohle je...
Džekson, hajde covece, moraš da se koncentrišeš.
Maya si s tebou zahrává Musíš se vzchopit, jít dál.
Maya ti je pomutila mozak. Moraš da se otrgneš, da kreneš dalje.
Musíš se vzchopit a zkusit se vrátit k normálu.
Moraš se trugnuti, pokušati biti normalan. -Normalno?
Musím se vzchopit a zařídit si život podle sebe, nemám zatím ve svém životě místo, pro vás, nebo kohokoliv jiného.
Moram izgraditi život, jer inaèe neæu imati život koji mogu dijeliti... s vama ili s bilo kim drugim.
Hele... tak jo. Musíš se vzchopit a vzít to jako polda, jo?
Saberi se, primi ovo kao policajac.
Můžeš se vzchopit a stáhnout si kalhoty?
Smiri se! - Šta se desilo?!
Nemůžeš tu sedět a nechat zbytek města, aby nám zničilo životy. Můžeš se vzchopit a něco udělat.
Možeš ostati sjediti i dopustiti da cijeli grad prièa i uništi nam živote ili se možeš ustati i napraviti nešto.
Musíš se vzchopit dřív, než o Ellie navždy přijdeš.
Moraš da preseèeš pre nego što zauvek izgubiš Eli
Musíme se vzchopit a začít znovu žít.
Treba da se povratimo i da poènemo ponovo da živimo.
"A pokud ano, musím se vzchopit a vrátit se na ni."
"A ako jesam, moram èoveku gore i da se vratim na pravi put."
Jestli se chce se mnou rozejít, měla by se vzchopit a udělat to osobně.
Ako želi da me ostavi, neka skupi hrabrosti i pogleda me u oèi.
Musíš se vzchopit a vyřešit to s tou mámou.
Мораш да се тргнеш и рашчистиш ствари са мамом.
Musíš se vzchopit, protože to musíme vyřešit.
Potrebno je da se držimo zajedno jer moramo ovo da shvatimo.
Mohl by se vzchopit a jít do toho, až bude starší.
Mogao bi da se sredi kad bude stariji.
0.75916695594788s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?